Some open Word documents tend to mimic the sticky behaviour (appearing on all virtual desktops), even though they are not set as sticky. At the same time, other open documents behave ok. I've not been able to systematically reproduce it, it just happens once in a while.
I havent tried to not let it be subclassed using the registry key, since that eliminates the possibility to share or move it to other virtual desktop using the popup menu.